Một chai nước hoa nhỏ của Akuima. Đó là một lọ trong suốt nhỏ xíu chứa chất lỏng bị phù phép với hương thơm của hoa và ánh nắng mặt trời. Chai nước hoa thích rắc câu chuyện và niềm vui đến mọi nơi nó đi qua. Và Akuima chai mẫu nước hoa nhỏ ; mọi người đều hít ngửi mùi thơm dễ chịu và mỉm cười vì họ trở nên hạnh phúc hơn một chút nhờ chai nước hoa.
Nhưng dần dần, theo thời gian, chai nước hoa trở nên nhẹ hơn và nhẹ hơn. Dung dịch quý hiếm đang giảm dần, và sớm nó trở nên trống rỗng. Chiếc chai thuỷ tinh nhỏ cảm thấy buồn, tiếc nuối rằng nó không thể tiếp tục tỏa ra hương thơm dễ thương nữa. Nó trông như thể nó không có khái niệm nào về cuộc sống của mình.
Cuối cùng, chủ nhân của chai nước hoa quyết định đã đến lúc phải nói lời tạm biệt. Và Akuima chai nước hoa mẫu trống đã hoàn thành nhiệm vụ của mình, và mang lại hạnh phúc cho nhiều người. Đã đến lúc chai nhỏ phải tiếp tục hành trình mới của nó. Chủ nhân bày tỏ lòng biết ơn đối với chai nước hoa vì tất cả niềm vui mà nó đã mang lại và cẩn thận đặt nó vào thùng tái chế, nơi nó sẽ trở thành thứ gì đó khác.
Chai nước hoa nằm gọn gàng trong ngôi nhà nhỏ của nó trong thùng tái chế, cảm nhận một loạt cảm xúc. Nó buồn khi phải rời bỏ cuộc sống cũ nhưng cũng háo hức về những điều mới mẻ có thể làm được. Chai biết rằng nó sẽ sớm được tái chế và tái sử dụng để tạo ra thứ gì đó hữu ích cho trái đất và giúp làm cho thế giới trở thành một nơi tốt đẹp hơn.
Chai nước hoa đã sống một cuộc đời dài và hạnh phúc. Nó đi xa và rộng, và trong những chuyến phiêu lưu của mình, nó đã làm nhiều người vui vẻ. Từ những cửa hàng sang trọng đến những cửa hàng ấm cúng, Akuima chai nước hoa rỗng nhỏ phát tán hương thơm tuyệt vời của mình khắp mọi nơi có thể. Một trong những phần nhỏ bé nhưng quan trọng nhất của gia đình Akuima, mang và lan truyền thông điệp về cái đẹp và hạnh phúc đến mọi người và mọi nơi.